08/30の練習記

yusenkai

武術の専門誌を出版している出版社から太極拳・八卦掌関連の書籍をネットで数冊購入。この手の本を購入するのは久しぶり。
中国人老師が書いた本を翻訳して日本語版として出版しているらしい。感想は・・・本当に面白くないなぁ。何だか辞書を読んでいるみたいだった。まったく想像力が、かき立てられない。
昔の人が書いた本を翻訳した本は面白かったのになぁ。
何となく現状の日本の中国武術界を象徴している感じがした。
08-30 22:53